Power BI, ham verileri içeri aktarıp (Power Query), aralarında ilişki kurup (veri modeli) ve DAX formülleriyle zenginleştirip görselleştirmenize yarayan bir Microsoft iş zekası (BI) uygulamasıdır. Bu seride bu üç katmanı — veri aktarma, modelleme ve raporlama — sırayla, gerçek örnekler üzerinden ele alacağız.
Power BI'ın Üç Katmanı
- Power Query: dış kaynaklardan (Excel, CSV, veritabanı, web) veri çeker ve temizler.
- Veri Modeli: çekilen tabloları birbirine ilişkilendirir, DAX ile ölçüler (measure) tanımlar.
- Rapor: tablo, grafik, harita gibi görsellerle veriyi sunar.
Kurulum
Power BI Desktop, Microsoft Store üzerinden veya powerbi.microsoft.com adresinden ücretsiz indirilebilir. Bireysel kullanım ve kendi bilgisayarınızda rapor geliştirmek tamamen ücretsizdir — ücretli lisans yalnızca raporları bir ekiple paylaşıp Power BI Service üzerinden yayınlamak istediğinizde gerekir.
İlk Dosyayı Oluşturmak
Programı açtığınızda karşınıza boş bir çalışma alanı gelir. Dosyayı .pbix uzantısıyla kaydedin — bu dosya hem verinizi hem raporunuzu hem de aralarındaki ilişkileri tek bir pakette tutar.
Dosya → Seçenekler ve Ayarlar'dan dil tercihinizi (Türkçe/İngilizce) ayarlayabilirsiniz. Not: DAX fonksiyon isimleri ve teknik terimler İngilizce kaynaklarda çok daha yaygın olduğu için, ileride başka eğitimlerden faydalanmayı düşünüyorsanız arayüzü İngilizce kullanmak uzun vadede işinizi kolaylaştırır.
Ekranın Üç Ana Bölümü
Sol tarafta üç sekme bulunur:
- Rapor: görsel öğelerle (grafik, tablo, kart) raporunuzu tasarladığınız ekran.
- Veri: içeri aktardığınız tabloları satır satır görebildiğiniz ekran.
- Model: tablolar arasındaki ilişkileri görsel olarak kurduğunuz ekran.
Veri Almak
Giriş → Veri Al menüsünden Excel, CSV, veritabanı, web sayfası gibi onlarca farklı kaynaktan veri çekebilirsiniz. Bu seride örnek veri setleri olarak CSV dosyaları kullanacağız — bir sonraki derste ilk veri setimizi içeri aktarıp Power Query ile düzenlemeye başlayacağız.
Sırada Ne Var?
Sırada, Power Query Editor ile bir CSV dosyasını içeri aktarıp veri tiplerini düzeltmeyi ve tarihten yeni sütunlar türetmeyi göreceğiz.