Power Query'de iki tabloyu bir araya getirmenin iki temel yolu vardır: Birleştir (Merge) ve Ekle (Append). İkisi çok farklı işler yapar — bu derste ikisini de göreceğiz.
Sorguları Birleştir (Merge): Yan Yana Getirme
Merge, Excel'deki DÜŞEYARA (VLOOKUP) mantığına benzer: bir tablodaki ortak bir sütuna göre, başka bir tablodaki ek sütunları yan yana getirir.
Giriş → Sorguları Birleştir'e tıklayıp:
- Ana tabloyu seçin (ör. "Mağaza" bilgisi eksik olan bir işlem tablosu).
- Eşleştirilecek ikinci tabloyu seçin.
- Her iki tablodan da ortak sütunu (ör.
Mağaza Kodu) tıklayarak eşleştirin. - Birleştirme türünü seçin — en sık kullanılan Sol Dış (Left Outer), yani sol tablodaki tüm satırları korur, eşleşen varsa sağdaki tabloyu ekler.
Sonuç sütunu ilk başta tek bir "Table" hücresi olarak gelir — sütun başlığındaki genişletme okuna tıklayıp hangi sütunları (ör. sadece Şehir) getirmek istediğinizi seçmeniz gerekir.
Sorguları Ekle (Append): Alt Alta Birleştirme
Append ise tamamen farklı bir işlemdir: aynı yapıdaki (aynı sütunlara sahip) iki tabloyu alt alta ekler — SQL'deki UNION mantığına benzer. Örneğin iki farklı satış dosyasını (aynı sütun yapısına sahip) tek bir tabloda birleştirmek için kullanılır.
Giriş → Sorguları Ekle'ye tıklayıp birleştirilecek tabloları seçtiğinizde, sonuç tablosunun satır sayısı iki tablonun toplamı kadar olur (ör. 373 satırlık iki tablo birleşince 746 satır).
Merge ile Append'i Karıştırmamak
Bu ikisi sık karıştırılır ama amaçları taban tabana zıttır:
| Merge (Birleştir) | Append (Ekle) | |
|---|---|---|
| Yön | Yan yana (yeni sütunlar) | Alt alta (yeni satırlar) |
| Sonuç satır sayısı | Ana tablo ile aynı kalır | İki tablonun toplamı |
| Excel karşılığı | DÜŞEYARA | Tabloları birleştirme |
Sırada Ne Var?
Buraya kadar Power Query ile veri hazırlama sürecini gördük. Sıradaki derslerden itibaren DAX formülleriyle ölçüler (measure) oluşturmaya başlıyoruz — ilk olarak temel toplama/sayma fonksiyonlarıyla.